V Budapešti, ktorá ešte v 19. storočí bola najväčším slovenským mestom, sa nachádza množstvo slovenských pamiatok. Či ide o budovy, ktoré postavili slovenskí (liptovskí) murári, či o projektantov a staviteľov (Ján Nepomuk Bobula), alebo o sochárov (Alojz Štróbl), Budapešť je plná slovenských stôp. V meste pôsobili viacerí príslušníci slovenskej inteligencie, vychádzali tu noviny, bol tu čulý slovenský život. Na ich počesť sú rozmiestnené po meste rôzne pamätné tabule. Tieto, ako aj ostatné slovenské pamiatky dávnej a bližšej minulosti sme označili na našej mape, ktorú môžu používať tak slovenskí, ako aj iní návštevníci nášho hlavného mesta. Mapa zároveň grafickými informáciami dopĺňa znalosti z knižky Ladislava Petra Slovenská Budapešť, ktorej druhé vydanie vyšlo v roku 2019.
Budapesten, amely a 19. században még a legnagyobb szlovák város volt, számos szlovák műemlék található. Legyen szó szlovák (liptovszki) kőművesek, tervezők és építők (Bobula János), vagy szobrászok (Stróbl Alajos) által épített épületekről, Budapest tele van szlovák nyomokkal. A városban a szlovák értelmiség több tagja is dolgozott, itt újságok jelentek meg, élénk szlovák élet folyt. Tiszteletükre különféle emléktáblákat helyeznek el a város körül. Ezeket, valamint a régmúlt és a közelmúlt egyéb szlovákiai emlékeit is bejelöltük térképünkön, amelyet a szlovák és a fővárosunkba látogatók is használhatnak. A térkép ugyanakkor grafikus információkkal egészíti ki Petró László Szlovák Budapest/Slovenská Budapešť című könyvének ismereteit, amelynek második kiadása 2019-ben jelent meg.
Pozrite si n našej mape túto Slovenskú Budapešť!
Tekintse meg térképünkön ezt a szlovák Budapestet!